Mozilla 새 CEO에 Chris Beard 선임

0

크리스 비어드(Chris Beard)가 Mozilla Corporation의 CEO로 임명 발표를 기쁘게 생각합니다. Mozilla 이사회에서는 국내외에서 많은 후보자를 검토해 왔지만 그 이상의 적임자가 없었습니다. Chris는 4월에 임시 최고 경영자(CEO)겸 이사회 멤버로 Mozilla에 복귀했습니다.

Chris는 2004년 Firefox 1.0의 출시 직전에 Mozilla에 참여한 이후 Mozilla 모든 측면과 깊이 관련되어 왔습니다. 그는 오랫동안 Mozilla 재직 시절 제품, 마케팅, 기술 혁신, 커뮤니케이션, 커뮤니티, 사용자 참여를 포함 거의 모든 분야에서 몇번이나 책임자로 일해 왔습니다.

임시 최고 경영자를 맡기 전 Chris는 1년 정도 Greylock Partners이라는 벤처 캐피털 회사의 Executive-in-Residence로서 혁신과 기업가 정신의 관점을 더욱 돈독히 하였습니다. Greylock에 있는 동안도 그는 Mozilla의 이사인 나의 조력자 역할도 계속 하고 있었습니다.

오랜 세월에 걸쳐 Chris는 Mozilla에서 가장 혁신적인 프로젝트의 대부분을 끌어 왔습니다. 우리는 그동안 10년 가까운 그의 판단과 조언에 의지하여 왔습니다. Mozilla의 사명을 이해하고 업계를 바꾸는 제품이나 아이디어에 어떻게 반영시킬 것인가에 대해 Chris는 명확한 비전을 가지고 있습니다.

4월에 Chris가 임시 CEO로 취임한 이후 Mozilla는 많은 노력을 계속해 왔습니다:

  • 사용자 인터페이스를 혁신하고, Firefox 어카운트 등의 새로운 서비스에 대응한 Firefox 최신버전을 공개했습니다.
  • Firefox OS를 America Movil 포함한 새 통신 사업자와 함께 ZTE Open C, Open II, Alcatel ONETOUCH Fire C와 Mozilla의 레퍼런스 단말 Flame 등을 발표해 왔습니다.
  • 올해 말까지 Firefox OS의 생태계를 새로운 시장으로 확대하는 것을 발표했습니다.
  • FCC의 과제에 대한 제안을 통해 인터넷 중립성을 내딛는 논의를 시작하였습니다.
  • 수천개의 커뮤니티가 주최하는 이벤트를 통해 전 세계에서 웹 문화 및 참여 방법을 가르치는 Maker Party를 6월에 개시했습니다. 오바마 대통령은 백악관 첫 Maker Fair에서 이 뉴스를 방송했습니다.

오늘 온라인 생활은 데스크톱, 모바일 인터넷 접속 단말, 클라우드 서비스, 빅 데이터, 소셜의 교류가 결합하여 진행 중에 있습니다. Mozilla에서는 이들 모두 웹이라는 개방적인 시스템으로 연결하겠습니다. 개개인이 주도권을 갖고 자유와 유연성을 가져오고 신뢰할 수 있는 멋진 시스템입니다.

Mozilla에서는 온라인에서의 선택과 기회를 제한하는 폐쇄적인 시스템의 대안으로서 제품과 커뮤니티를 만듭니다. 디지털 생활이 중앙 집중화된 몇개 거대 기업에 의해 통제되고 있으며, 현재 이런 개방성 활동에 대한 요구가 많은 것입니다. 이 목적을 위해 Mozilla는 사용자를 위한 개방성, 혁신성과 기회에 초점을 맞춘 제품을 만듭니다.

Chris는 Mozilla의 현재 상태와 나아갈 방향에 대해 예민한 감각을 가지고 있습니다. 사용자, 파트너, 커뮤니티 멤버를 포함해 우리의 제품에 띄는 모든 지지자를 잇는 비길 데 없는 경험을 그는 가지고 있습니다. 데스크 톱 Firefox에서 모바일 기기 및 서비스의 세계로 우리의 영향을 넓히는 데에 Mozilla를 이끄는 더 이상의 사람은 없습니다.

어서 오세요, 환영합니다!
크리스~

미첼 베이커
Mozilla 재단 의장

Mozilla이사회 멤버에서 찬성의 말:
Katharina Borchert, Spiegel online의 CEO:

“Chris는 Mozilla로 오랫동안 깊이 연관돼 왔는데, 동시에 지난해는 새로운 관점도 얻고 있습니다. 그는 Mozilla 커뮤니티의 중요성을 이해하고 제품에 강한 비전을 가지고 있습니다. 급격한 변화가 일어나는 세계 속에서 Mozilla를 이끌고 사명을 달성할 적임이라고 확신합니다.”

Reid Hoffman, LinkedIn의 Executive Chairman:
“저는 Chris와 10년 가까이 함께 일해 왔습니다. 그는 자유롭고 개방적인 웹을 위한 커뮤니티, 제품, 기술을 낳고 만들어 낼 지도력을 발휘해 왔습니다. 조직이며, 커뮤니티로, 오픈 기술에 대한 운동인 Mozilla의 CEO로서 그는 적임자입니다.”

Firefox 고성능 웹 게임 기반 기술 적용 확대

0

Mozilla는 신기술 개발과 개발자 도구의 개선을 통해 게임 개발자가 인기 있는 게임 타이틀을 웹 상에 이식하여, 웹을 강력한 게임 플랫폼으로 성장시키는 중입니다. 웹을 게임 플랫폼으로서 이용하려는 선구적인 회사의 하나가 Trendy Entertainment회사입니다. 그들은 Emscripten과 asm.js을 이용해 매우 대중적인 Dungeon Defenders Eternity를 웹에 이식해 네이티브와 같은 비주얼과 조작 속도를 실현하고 있습니다. 이 게임은 오늘부터 Steam에서 구입 가능합니다.

이는 올해 초에 개최된 GDC 활동의 결과입니다. GDC에서는 게임 업계의 몇몇 유력 기업이 웹 기반의 혁신적인 툴을 가져오게 되었으며 그 대표적인 예가 Unity의 WebGL부가 기능입니다. Dungeon Defenders Eternity의 데모는 아래 영상을 보십시오.

Mozilla는 매우 고속으로 동작하는 고도로 최적화된 JavaScript의 서브셋인 asm.js를 개발했습니다. 이를 이용함으로써 개발자는 고품질 게임을 온라인에서 플러그 인을 사용하지 않고 제공할 수 있게 되었습니다. asm.js와 WebGL과 조합한 그래픽 라이브러리와 포지셔널 같은 이펙트 이용할 수 있는 Web Audio에 따라 웹 상에서 고속으로 동작하는 풍부하고 몰입적인 3D게임을 체험할 수 있게 되었습니다. Mozilla는 웹을 현실적으로 이용할 수 있는 상용 게임 플랫폼입니다.

“앞으로는 고품질의 다른 사람과 연결된 게임을 콘솔과 PC, 웹 등 있던 장소를 불문하고 모든 곳에서 원하게 되기를 기대하고 있다”라고 Trendy Entertainment회사 CEO Darrell Rodriquez가 밝혔습니다.”캐주얼 게임의 생태계에서 웹은 이미 큰 부분을 차지하고 있습니다. Mozilla가 개발한 asm.js에 따라 플러그 인을 넣지 않고 웹 상에서 게임을 플레이할 수 있게 되었다. 로그인 후 바로 Dungeon Defenders가 로드한다는 것은 솔직히 많은 게이머들이 웹에 매력을 느끼게 될것이다”라고 이야기합니다.

Trendy회사는 Dungeon Defender Eternity에 이어 Dungeon Defender II가 웹 기반으로 곧 공개된다고 발표했습니다. 웹상에서 동작하는 모습은 아래 영상으로 보실 수 있습니다.

Trendy회사 이외의 게임 개발자도 Emscripten과 asm.js을 이용해 기존의 게임 타이틀의 네이티브와 동등한 속도로 동작하는 웹 버전을 개발하고 있습니다. 모바일 게임인 Cloud Raiders의 개발사인 Game Insight는 WebGL을 이용한 게임을 Facebook위에서 공개했습니다. 게임이 플러그 인 없이 재생 함으로써 신규 사용자를 더 획득하기 쉬워 집니다. Cloud Raiders on Facebook은 이곳에서 플레이할 수 있습니다.

위의 두개의 같은 게임 개발자를 돕기 위해 Firefox는 Canvas디버거를 구현하였습니다. 이 개발 도구는 그래픽 분석과 버그를 빠르게 디버깅 할 수 있습니다.

오늘 외부에 공개한 Firefox 새로운 업데이트는 Web Audio나 asm.js라는 게임에 관련하는 영역의 성능 향상 기능을 포함하고 있습니다. 웹 게임 개발에 대해 흥미를 갖고 게신 분은 HTML5 게임 개발자 정보를 참조하세요.

그 외에도 부모 제어를 위한 Prefer:Safe 헤더 지원, 새탭에 검색 기능 제공, mozilla::pkix 기본 인증서 검증 서 채택 다운로드 파일의 악성 코드 차단 기능, 윈도에서 ogg 및 pdf 파일의 자체 뷰어 기능 제공 등이 탑재되었습니다. 웹 개발자를 위한 기능으로 동영상 자막을 위한 WebVTT 표준, CSS3 변수 지원, 개발자 도구에서 부가 기능 디버거, 캔버스 디버거, 박스모델 편집기, 코드 에디터 기능 향상, CURL 복사 기능 등 많은 기능이 업그레이드 되었습니다.

안드로이드 버전의 경우, 홈스크린의 패널 위치를 조정하고 동기화 탭 목록을 새로 고림하는 기능, Firefox Hub API 지원을 통한 홈스크린 변경 등이 가능해졌습니다.

더 자세히 보기

Firefox OS 글로벌 출시 국가 추가 확대

0

Firefox OS는 모바일 생태계의 확산 기세를 타고 유럽, 남미, 아시아 태평양 지역에서 다양한 분야의 디바이스나 제품으로 급속히 확대하고 있습니다. Firefox OS를 탑재한 첫 스마트 폰이 발표된 지 불과 1년 사이에 대형 통신 회사 5개사에서 7개 기종의 스마트 폰이 15개국에서 시판되고 있습니다. 이는 Firefox OS의 생태계가 탄탄하고, 업계에서 널리 보급되고 있음을 보여 줍니다.

새로운 동반자, 시장, 비즈니스 기회
Firefox OS는 유연성, 확장성 및 높은 맞춤 기능을 실현하기 위한 플랫폼으로서 웹 기술을 활용했고 폐쇄적인 모바일 운영 체계의 제약이나 제한이 없습니다. 웹 플랫폼의 성공과 발전에 힘입어 글로벌 통신사와 지역 통신 회사가 각각의 시장에서 계속 Firefox OS 향상에 주력하고 있습니다.

“Firefox OS는 과거에는 “기타”에 분류되는 OS 이었지만, 지금은 글로벌 스마트 폰 업계에서 최상 플랫폼의 하나로 여겨진다”라고 Strategy Analytics의 글로벌 무선 프랙티스(GWP)담당 이사, Neil Mawston라고 전합니다. 또한, “대형 통신사와 하드웨어 업체로부터 큰 관심이 쏠리면서 Firefox OS는 중요한 지역에 진출해 대형 소프트웨어 회사 제품에 대항할 수 있었습니다”라고 밝혔습니다.

FFxOS_Markets_Animated_2_560k

유럽 시장 확장
Deutsche Telekom은 새 ALCATEL ONETOUCH Fire E스마트 폰을 판매하는 첫 통신사가 됩니다. 이 스마트 폰은 이번 주 Congstar을 통해 독일로 제공이 개시됩니다. Deutsche Telekom은 향후 몇개월 사이에, 크로아티아, 체코 공화국, 마케도니아, 몬테네그로에서도 새로 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공을 개시할 예정입니다.

Telefonica는 O2가 ALCATEL ONETOUCH Fire E스마트 폰을 독일에서 ZTE는 프랑스에서 제공되는 첫 Firefox OS탑재 스마트 폰으로 ZTE Open C를 이달 말 발표할 예정입니다.

남미 시장 확장
Telefonica는 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공을 향후 몇개월 내에 중앙 아메리카로 확대하고, 그 후 아르헨티나와 에콰도르에도 확대해 올해 말까지 중남미의 모든 시장에서 제공할 예정입니다. 이 회사는 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공 기종도 넓히고 있습니다. 얼마 전 이 지역에서 ZTE Open C 및 Open II스마트 폰의 제공을 개시했으며, 곧 Alcatel ONETOUCH Fire C 스마트 폰도 투입할 예정입니다. 모든 기종으로 Firefox OS최신 버전이 동작합니다.

America Movil은 올 여름 초에 멕시코에서 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공을 개시했으며, 올해 말까지는 라틴 아메리카에서 제공을 확대하겠다고 약속하고 있습니다.

아시아 태평양 시장 확장
Spice와 Intex는 초저가 Firefox OS탑재 스마트 폰을 인도에서 곧 판매를 시작합니다. Telenor는 올해 말까지 아시아에서 Firefox OS탑재 스마트 폰의 제공을 개시합니다. 대만 시장에서 Firefox OS의 제공을 약속하는 통신 회사는 20개사 이상이며 거기에 얼마 전 대만 최대 통신사인 Chunghwa Telecom이 추가됩니다.

향후 전망
Firefox OS 생태계의 확대에 따라 Mozilla는 파트너들과 협력하고 생태계의 경험을 고사양 스마트폰에도 적용하고 웹 플랫폼의 유연성을 실현하고자 합니다.

Firefox OS 생태계 시스템에서의 설계, 개발, 테스트를 가속시키기 위해 Mozilla는 Thundersoft와 제휴해 개발자용 단말기인 Flame의 제조와 판매를 실시하고 있습니다. Flame은 Mozilla와 파트너들이 향후 1년간 발매하는 중간급 스마트 폰을 대표하는 것입니다.

Flame은 Everbuying.com에서 현재 온라인으로 구매가 가능하며, 누구나 구매해서 사용할 수 있습니다.

Mozilla는 향후도 Firefox OS를 진화시켜 연락처 동영상, 이미지 등의 콘텐츠를 쉽게 공유하기 위한 NFC 확장, Bluetooth 접속 기능 및 고속 모바일 체험을 제공하는 LTE 지원, 모든 서비스에서 Firefox를 안전하고 쉽게 사용하기 위한 Firefox Accounts 등 탑재를 진행 중입니다. Firefox Accounts는 Firefox Marketplace, Firefox Sync디바이스의 백업, 클라우드 스토리지 등의 서비스로 이용할 수 있습니다. 또한, 스마트 폰 분실이나 도난이 발생했을 때 그 스마트 폰이 있는 곳을 찾아 메시지를 송신하거나 스마트 폰 상의 데이터를 소거하는 서비스로도 이용할 수 있습니다.

Mozilla는 파나소닉과 협력해 Firefox OS가 가동하는 차세대 Smart TV의 개발을 진행하고 있습니다. 또한 Abitcool은 호환성 있는 모바일 디바이스나 웹앱에서 HDTV에 콘텐츠를 보낼 수 있는 HDMI 스트리밍 디바이스를 올해 말에 발표할 예정입니다.

Mozilla의 CTO Andreas Gal은 “올해는 Firefox OS에 있어서 비약적인 성장과 멋진 비즈니스 기회가 있습니다. Firefox OS는 진짜 의미에서 오픈 소스인 유일한 모바일 플랫폼이며, 사용자, 개발자, 업계 관계자를 모바일 시장의 폐쇄적 시스템과 콘텐츠의 감시에서 벗어나게 할 대안이다. Mozilla는 이러한 혁신을 새로운 신흥 시장과 사용자 디바이스로 펼치고 있습니다. 이러한 목표가 구체화 되면, 머지않아 모글로벌 시장에서 사용자 여러분의 생활의 새로운 분야에도 펼쳐질 것이다”라고 밝혔습니다.

이 글은 미국 Mozilla 블로그의 Firefox OS Ecosystem Shows Strong Momentum and Expands Across New Devices, Markets and Categories의 번역 및 일부 편집본입니다.

Firefox Goal.com와 함께 월드컵을~

0

Mozilla Firefox는 사용자가 직접 웹 경험을 맞춤형으로 설정할 수 있는 메뉴와 디자인 설정을 원하는 대로 할 수 있습니다. 특히, 소셜 서비스, 부가 기능 및 테마 등의 다양한 기능을 통해 마음대로 골라 브라우저의 외관을 변경할 수도 있습니다.

Firefox는 Facebook, Delicious 등의 소셜 서비스를 브라우저에 직접 손쉽게 통합할 수 있도록 한 최초 웹 브라우저이기도 합니다. Firefox의 사이드 바, 소셜 서비스의 공유 옵션, 도구 모음 알림 버튼 등의 기능을 사용하면 소셜 네트워크로 친구나 가족과 언제나 연결할 수 있습니다.

이번에는 Firefox에서 Goal.com에 접속해 월드컵을 마음껏 즐길 수 있습니다.

firefox-goal-worldcup
(한국어도 지원합니다!)

Goal.com Firefox 사이드 바 (Activate sidebar를 클릭하면 한국어 지원함)는 최신 축구 경기 소식을 브라질에서 사용자의 브라우저에 직접 전달합니다. Firefox에서 Goal.com 사이드 바를 이용하면 월드컵 최신 뉴스나 독점 기사, 실시간 점수 등 월드컵에 관한 모든 정보를 손쉽게 찾을 수 있습니다.

경기가 진행될 때나 결과를 확인하거나 항상 최신 정보를 파악하는 것이 간편합니다. 자기 나라의 에디션을 선택하면 그 나라의 대표팀에 관한 모든 콘텐츠를 자동적으로 수신할 수도 있어서 결정적 순간을 놓치지 않습니다. 게다가 특정 경기를 클릭하고 새로운 탭에서 Goal.comm 센터를 열면 경기 일정을 체크하거나 선수의 정보, 평가, 시시각각 공개되는 코멘트를 보거나 할 수도 있습니다.

Goal.com 사이드 바는 사용하지 않을 때에는 쉽게 숨기거나 해제하거나 할 수 있습니다. 그러나 월드컵이 끝난 뒤에도 이 사이드 바를 Firefox에 남겨두면 전 세계의 모든 주요 축구 리그에서 최신 소식, 항상 최신 정보를 파악할 수 있습니다.

세계 각국에서 활동하는 500명 이상의 기자가 전달하는 오리지널 컨텐츠로 세계에서 가장 인기 있는 스포츠 축제에 참여하세요. Goal.com에는 10여 언어의 에디션이 준비되어 Firefox 및 Android 버전 Firefox에서 이용 가능합니다. Goal.com의 Firefox OS용 앱은 곧 Firefox Marketplace에서 이용 가능합니다.

Firefox와 함께 즐거운 월드컵 축제를 보내세요!

다운로드 및 제품 소개서

  • 기존 Firefox 사용자는 자동적으로 업데이트되므로 별도 다운로드 및 재설치를 하실 필요가 없습니다.
  • Firefox 30 데스크톱 버전: 다운로드제품 출시 소개서(영문)
  • Firefox 30 안드로이드 버전: 다운로드제품 출시 소개서(영문)
  • 기존 사용자는 ‘도움말’ -> ‘Firefox 정보’ -> ‘업데이트 확인’ 누르세요

 

면책 사항: Goal.com은 FIFA의 공식 또는 공인 제품은 아닙니다. Firefox와 Mozilla는 모두 올해 브라질에서 열리는 월드컵과는 일체 제휴 관계는 없으며, 스폰서도 아닙니다.

DRM과 사용자 선택의 도전

0

Mozilla는 항상 완벽한 해결책이 존재할 수 없는 어려운 상황 속에 있습니다. 사용자로부터 요구되는 기능과 사용자의 의한 개인 정보 관리와  실현을 구축하는 기능 사이에서 선택을 강요 받고 있습니다. 오늘은 이러한 상황에 대해 말씀 드리고자 합니다.

사람들은 영화나 텔레비전 프로그램을 포함한 동영상 시청을 바라고 있습니다. 웹 브라우저가 동영상 시청 기능을 제공하지 않으면 브라우저는 필요하지 않는 것이 됩니다. 하지만, 콘텐츠 소유자(특히 영화나 텔레비전 스튜디오)의 대부분은 사람들이 그 콘텐츠를 사용하고 특히 복제하는 것을 제약 하기 위한 기술을 요구하고 있습니다.

이것을 일반적으로 DRM(Digital Rights Management, 디지털 저작권 관리)라고 부릅니다. 브라우저에서도 콘텐츠 소유자가 만족할 수 있는 형태로 DRM을 구현하도록 요구 받고 있습니다. 이것이 이루어지지 않으면, 콘텐츠 소유자는 그 브라우저를 통한 컨텐츠 시청을 거부합니다.

최근 웹 기술 업계에서는 DRM을 실현하기 위한 새로운 구조가 도입되려고 합니다(지금까지는 브라우저의 DRM 기능은 Adobe의 Flash와 Microsoft의 Silverlight 같은 플러그인에 의존하고 있었습니다). 새로운 DRM 기술은 “EME”와 “CDM”이라는 약어로 불리는 것을 이용합니다. Mozilla는 이 새로운 DRM 구현 수단에는 기존 시스템처럼 중대한 문제가 있다고 생각합니다.

즉, 이러한 구조에서는 개인 정보의 보호와 디지털 컨텐츠의 보호와의 사이에 적절한 균형이 실현되지 않았습니다. 콘텐츠 공급 측은 이 시스템의 주요 부분을 비공개 소스 코드로 구현하고 있는데, 그것은 Mozilla의 기본 자세에 위배됩니다.

Mozilla에서는 꾸준히 이와는 다른 체계를 요구하였습니다. 하지만 , DRM에 관해서 업계를 바꾸는 것은 안타깝게도 Mozilla 단독으로는 불가능합니다. Mozilla는 이전에 Firefox에 의해 업계에 변화를 가져왔고, 현재에도 노력하고 있습니다. 그러나, 현 시점에서는 DRM에 관해서 업계에 바람직한 변화를 가져오는 것은 불가능합니다. 다른 대형 브라우저 벤더인 Google, Microsoft 및 Apple은 모두 이미 새로운 시스템을 도입하고 있습니다. 이전의 오래된 시스템은 조만간 폐지될 예정입니다. 이에 따라 DRM 제한 하에 있는 콘텐츠를 웹 브라우저에서 시청하기 위한 기술 방식은 새로운 DRM 구현 방식을 따르게 됩니다.

Mozilla 에서는 새로운 DRM에 따른 문제점을 파악하고, 원래 신규 DRM을 도입하지 않는 것도 검토했습니다. 그러나, 비디오는 온라인 세상의 중요한 부분인 비디오에 대응하지 않는 브라우저는 소비자용 제품으로서 중대한 결함을 갖게 됩니다. Firefox의 사용자는 DRM이 탑재된 비디오를 시청할 때마다 다른 웹 브라우저를 사용해야 하므로 이것은 제품으로서 Firefox의 가치를 의심하는 결과가 됩니다.

DRM에 대해서 여러 이론은 있지만, Mozilla는 Firefox에도 신규 DRM 기술을 기반한 콘텐츠의 시청을 가능하게 하기 위한 구조가 필요하다는 결론에 이르렀습니다. 이것은 업계 타 사가 이미 이 기능을 도입한 것을 토대로 각각의 사용자의 권리를 가능한 한 해치지 않는 형태로 실시합니다. 주요 기능 부분에 대해서는 Adobe에 제공해 주기로 했습니다. Adobe는 이미 기존 Flash에서 DRM을 제공해 왔고, 콘텐츠 소유자와 주요 관계도 구축도 가고 있습니다.

Mozilla는 사용자 정보를 최대한 보호하는 구조를 구축했습니다. 이에 따라 DRM의 근본적인 문제가 해결됐다고 생각하지 않지만, DRM 구현에서 고려되지 않은 분야의 첫번째 시작입니다.

mozilla-w3c-eme

  • DRM 기능을 사용할지 여부의 판단은 개인 사용자에게 위임합니다.
  • 비공개 소스로 구현된 부분은 오픈 소스로 구현된 구조로 감싸서 비공개로 구현되는 부분으로 행해지는 처리 범위를 감시하고 이해할 수 있게 됩니다.

이 자세한 내용은 Mozilla의 Andreas Gal에 의한 Mozilla의 사명과 W3C EME 스펙의 조화라는 글을 보시기 바랍니다.

또한, DRM의 대체 수단이 되는 솔루션에 대해서도 계속 작업을 진행하고 있습니다. Mozilla는 개인들이  자신의 컴퓨터와 온라인 활동에 대해 결정권을 가질 수 있는 다른 솔루션으로 업계가 이행하는 것을 간절히 바라고 있습니다. Mozilla는 새로운 기술을 찾기 위해 콘텐츠 제공 측과 기술 제공 측 모두로 관여하고 있으며, 이 대체적 솔루션에 관심이 있는 모든 사람들의 참여를 환영하고 있습니다.

이하, 자주 있는 질문에 대한 답변을 정리했습니다:

이번에 무엇이 바뀌나요?

Mozilla 는 Firefox 사용자가 할리우드 영화를 비롯한 인기 비디오를 계속 시청할 수 있도록 합니다. 디지털 저작권 관리(DRM)은 콘텐츠 공급 측에 의한 비디오의 이용이나 배포를 컨트롤하기 위해 사용되는 기술로서 Firefox 등에서 온라인으로 비디오를 전달할 때 사용하도록 많은 컨텐츠 권리자가 요구하고 있습니다. 이러한 콘텐츠를 Firefox에 전달하기 위해 Mozilla는 Encrypted Media Extensions(EME)라고 불리는 공통의 사양을 통해 Adobe Access라는 DRM기술을 Firefox비디오와 오디오 기능으로 사용할 수 있도록 합니다.

왜 DRM을 허용하나요?

Firefox 사용자는 그동안 Silverlight나 Flash등의 플러그 인을 다운로드함으로써 DRM 대응 비디오를 시청할 수 있었는데, 이들의 기능은 보안 취약점 등으로 인해 조만간에 이용할 수 없게 됩니다. 다른 주요 브라우저 벤더는 이미 EME를 도입하고 있어, EME은 업계 공통 표준 기술이 되고 있습니다. Mozilla는 Firefox 사용자가 할리우드 영화의 스트리밍 등 중요한 인터넷 컨텐츠에 접근할 수 없게 되는 사태를 피하고 싶습니다. 또한, Firefox사용자가 인터넷의 중요한 용도에 다른 브라우저를 사용할 수밖에 없는 상황도 바라지 않습니다.

Firefox사용자에게 어떤 영향을 미칠까요?

Flash나 Silverlight을 다운로드할 필요가 없어지기 때문에 Firefox 사용자에게는 DRM 대응 비디오를 시청할 때 편리성이 높아집니다. Firefox 사용자는 새로운 DRM 시스템을 이용하기 전에 그것을 유효하게 하는지 여부를 판단할 수 있습니다.

언제 Firefox에 도입되나요?

Firefox에 대한 구현의 세부 사항에 대해서는 아직 최종 결정이 이루어지지 않았고, 브라우저의 새 기능이 추가되는 기본 방식으로 보면, 일반 사용자용 출시에 앞서 개발자 전용의 Firefox에서 몇 개월에 걸친 테스트가 이루어집니다.

어떤 Firefox에서 지원됩니까?

이 기능은 Windows, Mac 및 Linux 운영 체계의 데스크탑용 Firefox 브라우저에 추가됩니다.

Mozilla의 사명인 오픈웹과 반하는 것은 아닐까요?

현 시점에서는 DRM의 동작에는 폐쇄적인 시스템이 필요하며, 또한, 사용자에 의한 관리를 배제하도록 설계되어 있습니다. Mozilla는 DRM의 대체 솔루션을 찾기 위한 노력을 계속하고 있습니다. 그러나, 동시에 대체 시스템의 확대되기 전까지 Firefox 사용자가 브라우저를 통한 스트리밍 비디오의 시청에 DRM을 이용할지 여부의 판단할 수 있도록 해야 한다고 생각하고 있습니다.

Mozilla는 왜 Adobe를 선택한 것입니까?

Mozilla가 Adobe를 선택한 것은(복수의 플랫폼 및 비디오 코덱 지원 등) 폭넓은 기능을 제공하면서 사용자 자신에 의한 관리 기능과 투명성을 유지할 수 있는 설계를 함께 갈 때문입니다.

EME는 Android과 Firefox OS에도 도입되나요?

현 시점에서는 데스크 톱 판 Firefox 브라우저에만 도입됩니다.

이 글은 Mozilla 의장 Mitchell Baker의 DRM and the Challenge of Serving Users의 한국어 번역본입니다.

WebWeWant 캠페인- 우리가 원하는 웹

0

Mozilla는 Firefox 신규 버전을 출시를 계기로 Web We Want(WWW)이라는 신규 캠페인을 진행합니다. 오늘날 인터넷 웹에는 너무 많은 문제가 일어나서 웹이 처음 목표했던 정보의 공유, 보편적 접근과 새로운 기회를 제공하는 기술 및 공간으로서 역할이 점점 어려워지고 있습니다.

webwewant-1

개인 정보 보호, 새로운 기회의 확대, 누구나 쉽게 접근 가능, 말할 자유에 대한 확대, 학습 및 배움의 증진, 스스로 제어할 능력 등 6가지 웹의 주요 핵심 사명을 환기시키고, 미래의 웹이 이에 맞추어 나아갈 수 있도록 많은 사람들의 참여를 이끌어 내기 위한 것입니다.

  • 개인 정보 보호 Firefox는 NSA의 감청에 목표가 되지 않았던 유일한 웹 브라우저로서 정부의 감시를 개혁하는 데 앞장서고 있습니다.
  • 새로운 기회의 확대 Firefox는 6,000여명의 전 세계 자원 봉사자 커뮤니티에서 만들었으며, 누구에게나 열려있습니다.
  • 누구나 쉽게 접근 가능 Firefox는 모바일 산업을 혁신하고자 최초의 웹 기반 OS를 만들어 수억명의 사람을 돕고자 합니다.
  • 말할 자유에 대한 확대 Firefox는 SOPA 및 PIPA 같은 웹의 자유를 위협하는 위험한 저작권 보호에 반대 의견을 내고 있습니다.
  • 학습 및 배움의 증진 Firefox는 웹 콘텐츠를 더 활발히 만들고 이용할 수 있도록 각종 도구와 기법들을 제작하여, 수백만명에게 웹 제작 기술을 가르쳐 정보 격차를 해소합니다.
  • 스스로 제어할 능력Firefox는 사용자가 직접 자신의 데이터를 제어할 수 있도록 Do Not Track 및 Lightbeam 같은 기술을 개발 보급하고 있습니다.

이를 달성하기 위해 4월 29일 부터 Firefox를 다운로드 받거나 업데이트 하는 사용자의 통계를 한눈에 볼 수 있는 현황판 통계를 가동합니다.

webwewant-2

또한, 통계와 도표를 통해 각 국가별로 여섯가지 주제별 항목에 대한 우선 순위도 알아 볼 수 있습니다. 대한민국의 경우, 개인 정보 보호(34%), 접근성(19%), 자기제어(15%), 자유(12%), 기회(11%), 학습(9%)의 순서로 웹의 미래에 필요한 중요한 항목을 차지하고 있습니다.

webwewant-3

우리가 원하는 웹에 대한 아이들의 이야기도 함께 들어 보세요. (한국어 자막 있음)

트위터나 페이스북 등에 http://webwewant.mozilla.org/ 과 #firefox 해시태그를 통해 공유하셔서 여러분의 생각을 친구들에게 알려주세요.

Firefox 29, 미려한 새 맞춤형 디자인 공개

0

Mozilla는 최신 사용자 경험을 반영하여 미려한 디자인과 새로운 메뉴 및 맞춤 기능 모드, 이메일 주소를 통한 동기화 서비스 등을 탑재한 신규 Firefox 29를 공개하였습니다.

firefox-29-new-design

새로운 사용자 기능 혁신
Firefox의 새 디자인은 웹 콘텐츠에 더 집중하고, 웹 탐색을 더 빠르게 하기 위해 탭을 부드럽고 연하게 변경하였으며 현재 사용탭을 좀더 강조하는 형태입니다. 새 메뉴 버튼(=)은 도구모음 오른쪽에 두어 모든 기능을 한 곳에서 사용할 수 있게 하였습니다.

firefox-29-menu

새 메뉴 내 ‘(+)사용자 설정’을 선택하면 강력한 사용자 인터페이스 맞춤 기능이 나타납니다. 자신이 원하는 메뉴, 서비스, 부가 기능을 원하는대로 배치할 수 있습니다. 이를 통해 다른 웹 브라우저의 기능 이상의 웹 서비스 경험을 제공할 것입니다.

firefox-29-customize

새로운 데이터 동기화 서비스도 제공됩니다. 북마크, 웹사이트 암호, 방문 기록, 탭 목록 등을 데스크톱 및 모바일에서 좀 더 간편한 동기화 설정을 통해 동기화가 이루어집니다. 이를 위해, Firefox Account라는 이메일 기반 서비스를 신규로 제공하여 복잡한 코드 입력 없이 메일 주소로만 동기화가 가능합니다.

firefox-29-account

뿐만 아니라 새 Firefox는 사용자에게 미치는 다양한 기능을 좀 더 빠르고 편리하게 사용하기 위한 팁들이 곳곳에 녹아 있습니다. 예를 들어 북마크의 경우 별표만 클릭하면 북마크에 담기고 바로 확인할 수 있도록 아이콘을 배치하였습니다.

부가 기능 관리자는 새로운 메뉴에서 바로 접근 가능하며, 부가 기능 설치 및 삭제도 간편하게 할 수 있습니다.

웹 표준 및 개발자 도구 기능 추가
Firefox 신규 버전에는 다양한 웹 플랫폼 기술이 탑재되어 있습니다. WebRTC와 같은 브라우저 간 동영상 교환 서비스, Mozilla가 선도적으로 만들고 있는 30여개의 Web API는 하드웨어 제어 기능을 제공하고, 네이티브 플랫폼 수준의 속도를 제공하는 자바스크립트 서브셋인 asm.js와 이를 컴파일하여 실행하는 Emscripten은 플러그인 없이도 고성능 게임을 실행할 수 있도록 합니다.

또한, 웹 게임 개발자들이 다양한 오디오 제어를 통해 서비스를 만들 수 있는 Web Audio API와 웹 디자이너들이 유연한 레이아웃 및 글자 크기를 제공할 수 있는 최신 CSS Flexbox 기술을 도입하였습니다.

Firefox 개발자 도구에는 모바일 기기와 연결하여 원격 디버깅 및 Firefox OS 폰의 앱 개발에 사용 가능한 신규 ‘앱 관리자’기능도 추가하였습니다.

안드로이드 버전, 홈 화면 개선
Firefox 안드로이드 버전 역시 새로운 홈 스크린 및 공유 기능을 선보입니다. 상위 사이트, 방문 기록, 북마크 등을 손으로 밀어서 이동이 가능하며 그 안의 항목을 자유롭게 편집이 가능합니다.

또한, Firefox Account를 이용한 모바일에서 동기화 서비스 역시 새롭게 제공됩니다. 데스크톱과 마찬가지로 이메일만으로 쉽게 설정하고 설정할 수 있습니다.

신규 버전에서는 공유 기능을 특화하여, 메뉴의 공유 버튼을 이용하여 페이스북이나 트위터 등 다른 앱으로 친구들에게 공유가 가능합니다.

다운로드 및 제품 소개서

  • 기존 Firefox 사용자는 자동적으로 업데이트되므로 별도 다운로드 및 재설치를 하실 필요가 없습니다.
  • Firefox 29 데스크톱 버전: 다운로드제품 출시 소개서(영문)
  • Firefox 26 안드로이드 버전: 다운로드제품 출시 소개서(영문)
  • 기존 사용자는 ‘도움말’ -> ‘Firefox 정보’ -> ‘업데이트 확인’ 누르세요

Mozilla 리더쉽 향후 계획

0

Mozilla는 현재 예상치 못한 리더십의 변화에 직면있습니다. Mozilla의 이사 멤버인 Reid Hoffman및 Katharina Borchert와 함께 저는 리더쉽 변화에 대해 새로운 소식을 전해드립니다. Mozilla Corporation의 이사회 멤버 겸 임시 최고 경영자(CEO)로서 Chris Beard가 취임하게 되었습니다.

사실 이사회 멤버의 일원으로서 Chris를 영입하는 방안에 대해서는 몇달 전부터 검토를 개시했습니다. Chris는 누구보다도 오랫동안 Mozillian로서 활동했으며, Firefox 1.0 제공 개시 전부터 현재까지 적극적으로 Mozilla 프로젝트에 참여해 왔습니다. Chris는 우리의 혁신적인 프로젝트의 대부분에 대해 지휘 관리를 담당한 경험을 가지고 있으며, 그의 Mozilla에 관한 비전이나 업무 능력은 뛰어납니다. 저는 10년 가까이 동안 Chris의 판단과 조언을 의지하여 왔습니다. Mozilla에 대해 숙지하고 있는 Chris를 이사회에 부르는데, 지금은 절호의 타이밍과 말할 수 있습니다.

chris-beard-ceo

또한, Chris에게 임시 CEO로서의 역할을 주게 되었습니다. 어려운 상황을 이끄는데, 그 이상에 적임인 인물은 존재하지 않습니다. Mozilla 미션을 이해하고 제가 이제까지 생각하지 못했던 아이디어나 커뮤니티 마케팅 활동, 제품의 아이디어로 승화시키는 방법에 대해 Chris는 가장 명확한 비전을 가진 인물 중 한 사람입니다. Chris의 경력을 잠시 이야기하자면, Mozilla의 초창기에 제품, 마케팅, 이노베이션의 각 팀의 지휘를 맡았습니다. 최근에는 최고 마케팅 책임자(CMO)로서 Android판 Firefox와 Firefox OS의 최초 발표를 Mobile World Congress(MWC)에서 진행한 바 있으며 사용자, 개발자 커뮤니티를 위한 글로벌 활동을 지휘했습니다. Chris는 이 시기를 이끄는 데 적임자인 강력한 CEO후보자입니다. (역자주, 크리스는 역사상 가장 성공적인 Firefox 1.0의 기부를 통한 뉴욕타임즈 광고 프로그램을 진행하기도 했습니다.)

현재 Mozilla에 요구되고 있는 것은 결단력 있는 신속한 행동입니다. 잠정적인지 여부에 관계 없이 CEO를 비롯해 Mozilla의 리더 모두에게 빼놓을 수 없는 요소입니다. Chris의 경험과 통찰이 우리의 목표로 지극히 부합하고 있습니다. 개방적인 웹 기술만이 실현 가능한 독특한 사용자 체험을 이해하고, 이를 통해 2014년도 Firefox OS를 새로운 시장을 열어야 합니다. 한편, Firefox 사용자 여러분에게도 웹의 풍부한 기능과 유연성을 전달하면서 서비스의 새로운 통합을 도모해야 합니다.

개방적인 웹과 Mozilla가 현재 직면하고 있는 과제는 우리가 Mozilla를 설립한 당초의 과제와 매우 비슷합니다. 즉, 일원화된 비즈니스 모델과 기술이 존재하고 상호 운용성 및 신규 진입 장벽이 일어나고 있습니다. 현재 온라인의 생활은 풍부한 기능이 제공되고 있지만, 집중화가 진행되고 있어 그 와중에 우리의 인터넷 체험의 거의 모든 측면에 대해 지배권을 행사하는 몇몇 거대 기업에 의해 좌우되고 있습니다. 이러한 환경에서 오픈에서 매력적인 대체 수단을 확립하고 개방적인 웹 기술이 이러한 상황에 무엇을 가져오는지를 이해 시킬 필요성이 있습니다.

Mozilla는 현재 이러한 문제를 해결할 대체 수단을 구축하고 있습니다. 그리고, 이것이 우리의 존재 이유입니다. 이것은 또 우리가 미션과 목표를 나누고 전원 한 덩어리가 되어 대응하는 이유이기도 합니다. 최근 일련의 사건에 대해서는 Mozilla의 리더십을 발전·확대시키기 위한 원동력으로서 살려 가고 싶습니다. Chris가 잠정 CEO에 취임하는 것은 이러한 프로세스의 첫걸음입니다. 다음으로 CEO직의 장기 계획, Mozilla의 성공을 후원하는 이사회 멤버를 더하는 것과 동시에 Mozillian한 사람 한 사람이 리더로서 자신의 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 그들을 적극적으로 돕겠습니다.

의장 Mitchell Baker

본 글은 미국 Mozilla 블로그에 게재된 Mitchell Baker 의장의 Mozilla Moving Forward의 한국어 번역입니다.

The first Korean Firefox DevCon was crowded

0

The first Firefox developer conference in Korea was held on April, 10th on COEX 317 in Gangnam, Seoul. It’s co-located with WWW 2014 and memorial event of WWW 25th together. Over 250 web developers registered this event and were interested in Mozilla’s mission and Firefox OS’s new trends.

Thomas Ho, a director of mobile devices in Mozilla Taiwan introduced Firefox OS’s new devices and release schedule in this year and announced ZTE Open C dual core unlock phones from April 15th.

Karl Dubost, a expert on web compatibility presented some issues on mobile compatibility and showed demo of Firefox’s new developer tools including responsive web and 3D view and how to debug efficiently. He presented some examples of Korean sites including Naver, Dauma and Gmarket.

Hyeonseok Shin of a lead on Korea community explained Firefox OS’s app development including marketplace and app review, Sangpil Byun at Daum Firefox OS SIG spoke unique experiences how to contribute source code for Korean keyboard in Gaia. In lighting talk, community members explained how to work and join several projects as like Myungkwon Yang for product l10n, Seunghun Jang for Hacks blog and Sooyoong Seol for Webmaker.

Most of attendees gained their experience at first hand of Firefox OS devices, Keon and ZTE Open. It included Korean user interface and keyboard support as test devices.

In HTML5 session, Daniel Davis of W3C gave a great talk with demonstration of Websocket, WebGL and WebRTC and introduced new features of HTML including template, custom element, responsive image and document hidden event.

Junki Kim, SK Planet shared his development story of HTML5 2D casual game. He explained considering factors for 2D web game on the mobile and how to use proper usages of HTML5 game engine. Channy Yun also shortly presented high performance 3D game on desktop made by Mozilla and Unreal engine.

As a partner session, Jongsu Oh of LG Electronics did dev. story of Fireweb devices for Brazil market cooperated with Mozilla. He explained how to work together global in Mozilla including On-line tools of Bugzilla, IRC and Wiki and offline Firefox OS weeks too. He said all of things in Mozilla are opened and it’s unique to do considerable implementation through consensus.

Finally Kiyong Cha of Line plus did Line app, one of world leading mobile messengers. He emphasized importance of mobile user’s pattern not to recognize web or app. They think it’s just app and smart-phone, so Line app has to be acted like ‘native app’. For this, he used several technologies including push notification, indexed DB, web worker and contact API with async and changing small pieces of data for performance and seamless user experiences.

This event was financially sponsored by Daum and its Firefox OS SIG. (Some of community members also are working there.) Thanks for Daum for full supports. Also LG Electronics and Paygate also helped us to support speakers and payment system too. Line plus also prepared good talk and goodies for attendees. Most of all, this event was fully organized by community volunteers. If you want to join our community, please let you join in mozillakorea@googlegroups.com or refer to how to join.

- #fxdevconkr from Editoy

Brendan Eich의 CEO 사임에 대해

0

lovemozilla standformozilla

본 글은 Mozilla 블로그 Brendan Eich Steps Down as Mozilla CEO 한국어 번역입니다. 이를 성원하기 위해, 커뮤니티에서는 #ilovemozilla 및 #standformozilla 캠페인을 진행하고 있습니다. 여러분의 소셜 네트워크 프로필을 변경하여 성원해주실 수 있습니다.(역자주)

Mozilla는 다른 조직과 달리 독특한 가치 기준에 따르고 있음을 자랑으로 삼고 왔으나, 지난 2주간 우리는 그 기대에 부응할 수 없었습니다. 우리는 사람들이 왜 상처받고 화 내는지 그리고 그 사람들이 올바르다는 점을 잘 알고 있습니다. 왜냐하면 우리가 Mozilla 자신의 가치 기준에 대한 충실하지 않아서입니다.

Mozilla는 여러분이 기대되는 행동을 취하지 않았습니다. 논쟁이 일어났을 때, 충분히 신속하게 사람들과 마주 하는 것을 못한점에 대해 죄송하게 생각하고 있습니다. 향후에는 보다 적절하게 대응해 나가겠습니다.

우선 Brendan Eich는 CEO를 사임하게 되었습니다. 그는 Mozilla와 그 커뮤니티를 위해 직접 이러한 결정을 내렸습니다.

Mozilla는 평등과 표현의 자유를 신조로 하고 있습니다. 표현의 자유가 의미가 있으려면, 누구나 평등하다는 점이 필요합니다. 그리고 평등을 요구하고 싸우기 위해서는 표현의 자유가 필요합니다. 이 두 가지를 동시에 유지하는 방법을 찾기는 매우 어렵습니다.

Mozilla의 조직 문화는 다양성과 관용의 정신을 반영하고 있습니다. 우리는 나이, 문화, 민족, 성별, 성 동일성, 언어, 인종, 성적 지향, 지리적인 장소, 종교적인 사고 방식 등을 불문하고 모든 사람들의 커뮤니티 참여 및 공헌을 환영합니다. Mozilla는 모든 사람들의 평등을 지지합니다.

Mozilla에는 다양한 사고 방식을 가진 직원이 있습니다. 개방성을 중요시하는 Mozilla의 문화는 스탭이나 커뮤니티로 퍼져 그들의 신조나 의견을 공개하고 또한 공유할 것을 촉구해 왔습니다. 그럼으로써 Mozilla가 많은 조직과 달리 보다 높은 가치 기준을 유지하게 하기 때문입니다. 그러나, 이번에 우리는 커뮤니티의 소리에 귀을 기울이며 마주보고 그 의견에 따를지 못했습니다.

그동안 괴로운 일이 있었지만, 지난 일련의 사태는 바로 왜 웹이 필요인지를 직접 나타내는 것이었습니다. 세상을 더 잘 되도록 하려면, 필요한 어려운 논의에도 우리는 누구나 자유롭게 참가할 수 있어야 합니다.

Mozilla는 이러한 웹의 보호에 다시 힘을 내어 나아가야 합니다. 특히, 여러분이 Mozilla에 대한 지원을 자랑스럽게 생각하도록 해야 합니다

Mozilla의 다음 리더쉽에 대해서는 아직 의논을 하고 있습니다. 조직의 향후를 결정하는 데 있어 진척 상황을 투명하게 진행하고 싶다고 생각하고 있으며, 다음 주에는 더 자세한 정보를 알려드리는 게 가능할 것입니다.

Mozilla의 사명이 보다 개방적인 웹을 실현하고, 모든 사람에게 관용과 공평할 수 있도록 하는 사실은 바뀌지 않습니다. 이를 위해 개방적인 웹 세상을 보호한다는 것입니다.

Mozilla는 겸손함을 가지고 이번 사건에서 더욱 전진할 것입니다. Mozilla는 특별한 존재로서 그 사명을 실현하도록 지탱하는 것은 다양성을 가진 대규모 글로벌 커뮤니티입니다. 여러분의 협력에 의해서 Mozilla는 더욱 강해질 것입니다.

앞으로도 더욱 성원해 주시기 부탁드립니다.

Mozilla 재단 의장 Mitchell Baker